SR 테스트 점수 향상 비법 : 영어 속담 의미파악하기2

 

 

 

 

르네상스 스타리딩테스트(SRTEST) 준비를 위한 어휘 문제 해결 가이드

SRTEST 기출문제 분석: 'A stitch in time saves nine'의 의미 찾기

SR 테스트에서 자주 나올 수 있는 영어 속담 문제를 하나 가져왔어요:

"Emma noticed a small hole in her jacket. She decided to fix it right away, thinking, A stitch in time saves nine. What does this mean?
(a) Fixing something early prevents bigger problems.
(b) Sewing takes a lot of time.
(c) You need nine stitches to fix a hole."

"엠마는 재킷에 작은 구멍이 난 걸 발견했어요. 그녀는 바로 고치기로 하고 생각했죠, A stitch in time saves nine. 이 속담의 의미는?
(a) 일찍 고치면 더 큰 문제를 막을 수 있다.
(b) 바느질은 시간이 많이 걸린다.
(c) 구멍을 고치려면 아홉 바늘을 꿰매야 한다."

분석 과정

이 문제를 풀려면 속담의 비유적 의미와 문맥을 잘 봐야 해요. 단계별로 나눠볼게요:

• (a) 일찍 고치면 더 큰 문제를 막을 수 있다

Emma는 작은 구멍을 발견하고 바로 고치려 해요. 이 속담은 작은 문제를 제때 해결하면 나중에 큰 노력을 들이지 않아도 된다는 뜻이니, 문맥과 잘 맞아요.

• (b) 바느질은 시간이 많이 걸린다

이건 속담의 뜻과 반대예요. 속담은 시간을 아끼는 지혜를 말하며, 바느질 시간이 오래 걸린다는 문맥도 없죠.

• (c) 구멍을 고치려면 아홉 바늘을 꿰매야 한다 

직역에 가까운 오답이에요. 속담에서 'nine'은 과장을 통해 큰 노력을 상징할 뿐, 실제 바늘 수가 아니에요.

 

정답: (a) Fixing something early prevents bigger problems.

 

SRTEST는 영어 속담을 통해 문맥 이해와 비유적 해석 능력을 평가해요. 단순 뜻이 아니라 상황에 맞는 의미를 찾는 게 핵심이에요.

비슷한 의미의 영어 속담과 한국 속담

"A stitch in time saves nine"와 비슷한 메시지를 가진 속담들도 알아두면 좋아요!

비슷한 영어 속담

• "An ounce of prevention is worth a pound of cure"

"예방의 1온스는 치료의 1파운드보다 낫다"는 뜻이에요. 작은 예방이 큰 문제를 막는다는 점에서 Emma의 상황에 잘 맞아요.

• "Nip it in the bud"

"문제를 싹에서 자르라"는 뜻으로, 문제가 커지기 전에 해결하라는 의미예요. 재킷 구멍을 빨리 고치는 것과 비슷하죠.

비슷한 한국 속담

• "작은 구멍을 막지 않으면 큰 구멍이 된다": 작은 문제를 방치하면 큰 손해로 이어진다는 뜻이에요. Emma가 구멍을 바로 고친 것처럼요.
• "불을 보아가며 진화하라": 문제를 초기에 해결하라는 의미로, 속담의 예방적 메시지와 통해요.

이런 속담들을 함께 익히면 SR 테스트에서 비슷한 문제가 나와도 쉽게 풀 수 있어요!

SRTEST 문제 풀이의 핵심 포인트

속담 문제를 풀 때 꼭 챙겨야 할 포인트예요:

1. 문맥 파악: Emma가 작은 구멍을 바로 고치려는 행동이 속담과 연결돼요.
2. 비유 이해: "stitch"와 "nine"은 실제 바느질이 아니라 예방과 과장을 뜻해요.
3. 선택지 비교: (b)와 (c)는 문맥과 속담의 비유적 의미에서 벗어나요.
4. 빠른 판단: "right away" 같은 단서로 예방의 중요성을 캐치하세요.

팁!!

속담 주변에서 행동 단서(예: "decided to fix")를 찾아 의미를 좁혀가세요.

SRTEST 준비를 위한 효과적인 방법

르네상스 리딩 속담 문제를 잘 풀려면 이렇게 해보세요:

• 속담 목록화: 영어와 한국 속담을 비교하며 외워보세요.
• 문맥 연습: 속담이 포함된 문장을 읽고 느낌을 파악하는 훈련.
• 실전 연습: SRTEST 모의 문제로 속담 활용에 익숙해지세요.

"Stitch" 같은 단어가 나오면 "고치다"로, "nine"은 과장으로 해석하는 습관을 들여보세요.

궁금한 점은 댓글로! 영어 속담으로 SRTEST 정복합시다! 😊